There is no official, legal method to add custom songs to Guitar Hero 5 on PS3 without purchasing DLC. The game's architecture (encrypted .psarc/.sng packages, signed by Sony/Activision) and the PS3's hypervisor security prevent unsigned content execution on unmodified (OFW) consoles.
.chart, .mid, .chart), massive community library (Chorus, C3 database), supports GH/RB controllers via adapter. Best experience.Bottom Line: On stock PS3: Impossible. On PC: Play Clone Hero instead—it's superior in every way for custom content.