No system-level zoom exists on PS3. The OS and XMB have fixed UI scaling.
If a specific game feels too "zoomed in," check its Options → Camera / Display menu — some offer "Wide" or "Cinematic" FOV.