No, a Region 1 (North America) PS3 game disc will not work on a Region 4 (Asia/Oceania) PS3 console.
Inserting a mismatched disc results in an error message; the game will not launch.
Bottom line: Always ensure your physical game disc and console share the same region code.