No Viva Piñata game exists for PSP. The franchise (Rare / Microsoft) launched on:
If you have a DS/3DS, Pocket Paradise is the way to play Viva Piñata portable. PSP owners: remote play PS3 version? Not supported.