You're misreading the version numbers.
3.80 > 2.00. Firmware versions only increase. You cannot downgrade from 3.80 to 2.00 via an "update" link—that would be a downgrade, which is impossible on official firmware and bricks the PSP if forced.
/ISO/ on Memory Stick.Warning: Use AC adapter during install. Follow guide exactly.