No. Nintendo games cannot run on Sony's PlayStation Portable due to fundamental hardware and software incompatibilities.
Homebrew emulators exist for older Nintendo systems (NES, SNES, Game Boy, N64) on a hacked PSP, but performance varies and legality depends on owning original game ROMs. Modern Nintendo titles (DS, 3DS, Switch) cannot be emulated on PSP hardware.