The dumbwaiter bug is a known, unpatched glitch in MySims Agents (Wii). No official fix exists (EA never patched Wii titles post-launch).
It's a scripting bug in a 2009 Wii title. Workarounds are the only path forward.