Generally, no. Deleted data on Xbox is permanently removed unless you have a backup.
Data recovery is never guaranteed. Backup habit is your only safety net.