Can You Use Two Controllers on Xbox 360 Pro?

Yes. The Xbox 360 Pro (and all 360 models) has 4 USB ports (2 front, 1 rear, 1 side) supporting up to 4 controllers simultaneously.

Simply sync each wireless controller (Guide button → Sync on console → Sync on controller) or plug in wired controllers.