Call of Duty: World at War on Xbox 360 has no custom private match lobby. You cannot create a match, pick Team Deathmatch, and invite friends directly. The game only offers public matchmaking playlists.
If you want custom games, Modern Warfare 2 (2009) added Private Match. WaW didn't get it.