Midnight Club: Los Angeles requires approximately 6.8 GB of free space on Xbox 360 (full install to HDD recommended for texture streaming / pop-in reduction).
The disc is DVD-DL (7.96 GB). The digital version (delisted) was the same size. Ensure your HDD has >8 GB free for cache and saves.