No, you cannot use the Xbox 360 web browser without Windows Media Center.
The Xbox 360 web browser was integrated directly into Windows Media Center. It wasn't a separate application that could be launched independently.
Therefore, if you don't have Windows Media Center installed or running, you won't be able to access the Xbox 360 web browser.