Unfortunately, there are no official "Action Replay" devices or software for the Xbox 360.
Here's why:
Alternatives for "Army of Two":
Important Note: Using unauthorized cheats or modifications can potentially damage your console or lead to bans from online gaming services. It's best to stick to legitimate methods for help and enjoyment.