No dedicated tractor pulling games exist for Xbox 360. However, these games include similar mechanics:
More options exist on PC/mobile. Check those platforms if tractor pulling is your focus.