You can't directly copy files from a laptop to an Xbox—they run different operating systems (Windows vs. Xbox OS) and file systems (NTFS vs. proprietary). But you can move content through supported paths.
No drag-and-drop F: → X: — but the supported paths cover most needs.