No. SimCity 3 (SimCity 2000) was never released on consoles—it’s a PC-only game. The Kinect is a motion peripheral for Xbox 360 and wouldn’t work with SimCity even if a port existed.
Neither uses Kinect functionality.
