In WWE '12, DLC refers to extra paid content purchased through the Xbox Live Marketplace:
From the Xbox 360 dashboard: Xbox Live Marketplace → Games → WWE '12 → DLC (or search "WWE 12" in the store).
Note: The Xbox 360 marketplace has been discontinued for new purchases, but previously purchased DLC can still be redownloaded from your download history.