FarmVille (Zynga) never released on Xbox 360.
For Xbox: Farming Simulator 22 (Realistic) or Stardew Valley (Cozy) are the kings.