HT Games
No, starting a new game in Fallout: New Vegas will not delete your other save files.
The game supports multiple save files, each representing a different playthrough. You can switch between them at any time, allowing you to experiment with different choices and playstyles without losing progress.
Feel free to start a new game without worrying about losing your previous saves.