Unfortunately, corrupted Nintendogs save data on the cartridge cannot be "fixed" by Action Replay or software tools. Here's why and what you can try:
Lesson: For future cartridges, use a flashcart/homebrew to backup saves (`.sav` files) regularly to SD card.