No. SCP: Containment Breach is a free, open-source PC game (Windows/Linux/macOS) built on the Blitz3D engine. There is no official Xbox port and none planned.
For the authentic Containment Breach experience, play on PC (download from official site or GitHub).