It's inaccurate to say "people on Xbox Live hate other players." The vast majority of players are respectful. However, toxic behavior is visible and memorable. Here's why it occurs:
Online gaming can be incredibly social and fun. Curate your experience, use the tools, and remember: the loud minority ≠ the community.