Yes, but strictly limited to Local Area Network (LAN) / System Link.
Note: On MCC (PC/Xbox One/Series), "LAN" is replaced by "Local Network" in Custom Game browser—same principle, no Gold needed for direct LAN play.