No. Borrowing the disc has zero effect on your friend's game.
Documents\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods). The disc is read-only code/assets..package files are in their Downloads folder. You must download your own.Ensure your OS supports it: Windows 10/11 runs it fine (use 4GB Patch + Graphics Rules Maker for modern GPUs). macOS 10.15+ (Catalina) dropped 32-bit support; the Aspyr port won't run without a VM/Wine wrapper.