There is no "Abandon Quest" button in The Sims FreePlay. Once started, a quest stays in your queue until completed or the timer expires (for timed quests).
Keep one Sim free (no job/hobby) as a "Quest Mule" to instantly start prerequisite actions (e.g., "Have a Sim eat breakfast") while others work/sleep.