You cannot create multiple Xbox Live (Xbox network) profiles under a single Microsoft account. Each Xbox Live account = one unique Gamertag, one subscription, one identity.
You can't split one subscription into multiple Gamertags—but Home Xbox + Family Settings covers almost every household scenario.