There is no special "digital Xbox Live Gamertag." Every Gamertag is digital—it's your unique username on the Xbox network (Xbox Live / Xbox Network).
GamerName#1234 (suffix auto-added if name taken).Bottom line: "Digital Gamertag" = your normal Gamertag. No separate concept exists.