Yes, Xbox 360 connects to Xbox Live via Wi-Fi. The method depends on your console revision.
Note: Xbox 360 Xbox Live Gold → **Game Pass Core** (2023). Subscription still required for online multiplayer (Free-to-Play titles exempt since 2021).