Original Xbox and Xbox 360 Live cards are obsolete. Microsoft retired the legacy marketplace and subscription backend years ago. Current Xbox Live Gold (now rebranded as Xbox Game Pass Core) subscriptions only apply to Xbox One and Xbox Series X|S.
Check the Microsoft Store or your preferred retailer for current subscription options. The 360 era is closed.