There's no way to reduce the Xbox Live Gold subscription cost itself for a specific game. Gold is a fixed recurring fee.
Avoid "free Gold" or "free game" generators—scams that steal accounts.