No single person coined "Play the game in the spirit of the game." It's a widespread proverb expressing fair play, integrity, and respect across sports and life.
The phrase embodies playing with honesty, respect for rules, and respect for opponents — a timeless ethical ideal.