You cannot directly transfer PS3 games from a PSP. The two platforms are fundamentally incompatible.
Note: Downloading or transferring copyrighted games without authorization is illegal.