Left 4 Dead (1) on Xbox 360 does not have a third-person camera option.
Same — no third-person for Survivors. PC version has thirdperson_shoulder command (cheat-protected).
Valve designed L4D around first-person immersion — crosshair, melee feel, friendly fire awareness all rely on it.