Call of Duty: Advanced Warfare on Xbox 360 does not support offline 4-player split-screen deathmatch.
Maximum of two players in split-screen mode for offline gameplay.
