Minecraft: Xbox 360 Edition reached end-of-life in December 2017 (TU73). No further updates will ever be released.
If you own the 360 version, you can still play it offline or via local split-screen, but the experience is permanently capped at 2017 content.