No, the Xbox 360 cannot natively play original Xbox game discs. The architectures differ significantly. However, Microsoft implemented software-based backward compatibility via system updates, allowing a curated list of ~460 original Xbox titles to run on Xbox 360.