You'll receive an error message – the code will not work. Xbox Live codes (Xbox Live Gold, Game Pass, gift cards, game codes) are single-use only.
Never buy codes from random Discord, Reddit DMs, Twitter, or "cheap code" sites. 90% are used, stolen, or generated.