You cannot fully uninstall games from the 3DS system memory, but you can manage visibility and save data:
Frees Home Menu space; game data remains on system/SD card.
Warning: Erases progress, settings, and saves permanently. Game files stay installed.
Always back up saves before deleting!