No. The Steam Controller (and Steam Deck) communicates over a proprietary USB/Bluetooth protocol that the PS4 simply doesn’t recognize. There is no official driver, and no reliable third‑party driver exists for the console.
For native PS4 play, stick with a licensed controller. The Steam Controller is designed for PC and Steam Deck only.