Impossible. Xbox Live for the original Xbox was shut down April 15, 2010. Servers are offline permanently.
Original Xbox Live is history. Modern hardware preserves the library legally.