I cannot confirm whether Soulja Boy (DeAndre Cortez Way) has an Xbox Live account. Personal gaming accounts are private information.
Don't search for or guess gamertags. It enables harassment. Enjoy his content on public platforms instead.