Xbox handles patches automatically — no manual "install patch" process exists.
Leave console online + Instant-On. Updates apply seamlessly. Manual checks only if you suspect a stuck download.