No. Original Xbox Memory Units (8 MB) do not work on Xbox 360.
Impossible directly. Some BC titles (e.g., Halo, Fable) recognize original Xbox saves on 360 HDD if transferred via Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable (discontinued, rare).
Original Xbox MUs are museum pieces. Use USB drives on 360.