Xbox Marketplace doesn't sell "free games" outright, but multiple paths give free access:
Weekend-long free access to select paid games (usually Fri–Mon). Announced via Xbox Wire / Store banner.
Core subscribers claim 2–3 games/month (Xbox One/360 backward compat). Keep forever if claimed while subscribed.
Buy once on Xbox/Windows Store → play on both. Not free, but dual-platform value.