You cannot completely hide your gamertag as "connected" while online on Xbox Live.
Balance privacy needs with Xbox Live functionality.